Kanoi-zuloaren irakurketa eta kanpoko diametroa torlojua neurketa erabilgarriak dira. Beraien aldea ez da, berez, torloju bikoitzeko sistema baten funtzionamendurako tartea. Ordezko erabaki batek geltoki-mapa bat behar du, bi torlojuak, bi zulo-lobulak, orientazioa, bikoteen geometria eta jatorrizko onarpen-balioak.
Neurtu kanoia eta bi torlojuak bat datozen estazio axialetan. Grabatu datuak, elikadura-norabidea, ezkerreko eta eskuineko aldea, orientazio angeluarra, tenperatura eta erabilitako tresna. Mantendu kanoi-zuloaren diametroa, torlojuaren kanpo-diametroa, torlojutik kanoirako tartea, torlojutik torlojurako tartea eta ardatzaren erdiguneko distantzia eremu bereizi gisa. Emaitza onartutako planoaren, pieza berrien ikuskapen-txostenaren edo makina-egilearen mugaren arabera epaitu. Ez jarri sake-zenbaki unibertsal bat torloju biko sistema koniko, paralelo, segmentatu eta integraletan.
Bost balio "garbiketa" hitzean konprimitu ohi dira
Ikuskapen-txosten erabilgarria batek neurtutako ezaugarria izendatzen du. "Gaia 0,8 mm da" dioen ohar bat ezin da interpretatu irakurleak jakin arte nondik datorren balioa, zein osagairekin erlazionatzen den eta neurtutako dimentsioa ala kalkulatutako diferentzia den.
| Balioa | Deskribatzen duena | Nola grabatu | Zer ez du frogatzen |
|---|---|---|---|
| Upelaren zuloaren diametroa | Zortziko lobulu baten benetako tamaina estazio eta orientazio izendatu batean. | Ezkerreko edo eskuineko lobulua, posizio axiala, angelua, tenperatura, tresna eta irakurketa. | Ez du erakusten torlojuen egoera edo instalatutako posizioa. |
| Torlojuaren kanpoko diametroa | A edo B torlojuan definitutako hegaldi-gandorretan neurtutako diametroa. | Torloju-identitatea, elementu edo hegaldi-identitatea, estazio axiala, neurtzeko norabidea eta irakurketa. | Ez du kanoi-zuloa edo torloju-torloju erlazioa definitzen. |
| Zulo-minus-torloju aldea | Kalkulatutako bahe-balioa parekatuta dagoen zulo eta torlojuaren irakurketa batetik. | Erakutsi bi iturriko neurketak eta kalkulua. | Ez da automatikoki muntatutako torloju biko sistema baten tarte erradiala edo martxan. |
| Torlojutik torlojurako tartea | Bi elkartze-profilen arteko bereizketa diseinatutako biraketa-posizio zehaztuetan. | Erabili marrazketa-metodoa, denbora-posizioa eta izendun profil-azalera. | Ezin da kanpoko bi diametroetatik bakarrik berreraiki. |
| Ardatz erdiko distantzia | Definitutako kokapenean bi ardatzen ardatzen arteko distantzia. | Erregistratu marrazkiaren datua eta sistema paraleloa ala konikoa den. | Erdiko distantzia zuzenak ez du frogatzen hegaldiaren profila edo denbora zuzena denik. |
Kenketa hori joerak egiteko erabilgarria da ezaugarri berdinak modu berean neurtzen direnean. Diferentzia diametral gisa etiketatu behar da, eta ez da azken muntaia-tarte gisa izendatu. Zulo bikiak, elkarren arteko profilak, erdiko distantzia, denborak eta osagaien posizioa oraindik ere garrantzitsuak dira.
Geltokiko mapak lehen irakurketa egin baino lehen egon behar du
Kokapen axial gabeko neurketen zerrendak ezin du higadura non gertatu den erakutsi. Ezarri datu fisiko bat, normalean dokumentatutako upel aurpegi bat edo beste marrazki-erreferentzia bat, eta neurtu datu horretatik estazio bakoitza. Markatu jariotik deskargaren norabidea. Ez fidatu "aurrealdea" eta "atzealdea" bezalako hitzetan, txostenak definitzen ez baditu.
Erabili geltokiko ID berdinak kanoirako, A torlojua eta B torlojurako. Sistema segmentatu baterako, gehitu bidoiaren etxebizitzaren zenbakia eta elementuaren sekuentziaren posizioa. KorronteaEJS segmentu upel orriaerosleei aurreko, erdiko edo buztaneko posizioa identifikatzeko eskatzen die, konexioak desberdinak direlako. Datu finko bati lotuta dagoen estazio-zenbakia posizio-hitza bakarrik baino zehatzagoa da.
| Geltoki eremua | Formatu adibidea | Grabatzeko arrazoia |
|---|---|---|
| Datua | Deskargako brida aurpegia = 0 | Distantzia axial bakoitzari jatorri bat ematen dio. |
| Norabidea | Jarioarekiko positiboa | Ispilutako geltokien mapak eragozten ditu. |
| Geltokiko IDa | S01, S02, S03 | Bi torlojuak, bi zulo lobuluak eta argazkiak lotzen ditu. |
| Distantzia axiala | Datutik neurtuta, adierazitako unitateetan | Hornitzaileari ebakidura bera marrazki batean kokatzeko aukera ematen dio. |
| Osagaien posizioa | B04 etxebizitza, A12/B12 elementua | Unitate ordezkagarria definitzen du sistema segmentatu batean. |
| Orientazioa | Erlojuaren posizioa edo makinaren norabidea izendatua | Handitze orokorra eta norabide higadura bereizten ditu. |
Argazkia neurtu aurretik datuak, estazio-markak eta elikadura-norabidea. Jarri geltokiaren etiketa argazkiaren barruan. Zaila da etiketarik gabeko lehen planoen karpeta bereizia kalkulu-orri batekin bateratzea piezak mugitu ondoren.
Mapeatu bi upel lobuluak orientazio errepikatuetan
KorronteaEJS torloju-kanoiaren kalitatea ikuskatzeko gidaHainbat sakonera eta angelutan zulamenaren neurketa zehazten du eta emaitza marrazki bakoitzeko epaitu behar da. Ikuspegi horrek are gehiago axola dio zundaketa biki batean. Irakurketa zentral batek norabide higadura galdu dezake eta ez du beste lobulua deskribatzen.
- Ziurtatu zuloa garbia eta hotza dela.Erregistratu haren egoera eta neurtzeko tenperatura. Coperion-en higadura-diagnostiko-prozedurak, gainera, barrikak garbi eta hoztu behar ditu ikuskatu aurretik.
- Hasi dokumentatutako datutik.Mugitu prozesu-atalean geltokiko mapa erabiliz, puntu erosoak baina erregistratu gabekoak baino.
- Neurtu ezkerreko eta eskuineko lobuluak bereizita.Erabili makinaren izen-konbentzioa edo definitu txostenen artean alderantzikatu ezin duen bat.
- Errepikatu zehaztutako orientazioetan.Onartutako marrazkiak edo ikuskapen-planak angelu-kokapenak eta tresna-metodoa adierazi beharko ditu.
- Grabatu gainazaleko behaketak dimentsioen ondoan.Kontuan izan puntuazioa, leuntzea, korrosioa, tokiko kalteak edo estaldura-egoera, itxura onartzen gabeko kausa bihurtu gabe.
- Jarrai irakurketa gordinak.Ez gorde emaitza maximoa, batez bestekoa edo gainditu/ez gainditzea. Jatorrizko balioek hornitzaileari eredua berrikusten uzten diote.
Coperion-ek bi makinaren diagnostiko-ikuspegi deskribatzen ditu: laser bidezko gainazaleko neurketa estrusore handi batzuentzat, eta kanoi-zulo gailu bat bideo-kamera batekin, beste ZSK eta STS neurrietarako. Ikasgaia ez da landare guztiek ekipamendu bera behar dutela. Higadura-mapa osoak makinari egokitutako tresna zehaztu, laginketa-plana eta ikusizko erregistroa behar ditu.
Neurtu A torlojua eta B torlojua bat datorren erregistro gisa
Torloju bikoitzeko txosten batek bikotearen identitatea gorde behar du. Markatu torlojua A eta B torlojua kendu aurretik, erregistratu zein den engranaje-kaxako irteera okupatu zuen eta mantendu jarioaren norabidea eta biraketa-erlazioa. Torlojuak segmentatzen badira, dokumentatu elementuen sekuentzia osoa ardatzetatik elementuak bereizi aurretik.
| Torloju erregistroa | Beharrezko xehetasuna | Kendu beharreko anbiguotasun arrunta |
|---|---|---|
| Bikote-identitatea | Makina, ardatzaren posizioa, Torlojua A/B eta biraketa-noranzkoa | Bi torloju solte alda daitezke edo argazkia alderantzizko ordenan. |
| Estazio axiala | Upelerako erabilitako datu beretik distantzia | Torlojuaren irakurketa ezin da zuloarekin parekatu estazio partekaturik gabe. |
| Neurtutako ezaugarria | Hegaldi edo elementu izendatua, gandorraren kokapena eta neurtzeko norabidea | Ardatz bereko profil ezberdinek ezin dute diametro nominal edo ikuskapen metodo bat partekatu. |
| Kanpoko diametroa | Irakurketa gordina, tresna, tenperatura eta marrazketa-balioa eskuragarri dagoenean | Gutxieneko balio batek galeraren kokapena eta norainokoa ezkutatzen du. |
| Gidaren amaiera | Spline, giltza, sorbalda, haria, euskarria eta ikusgai dagoen egoera | Prozesu-atalen higadura erregistratu daiteke unitate-interfazearen kalteak galdu diren bitartean. |
| Azalera | Markadura, ertzak txirbilak, pitzadurak, leunketa edo estaldura-galerak estazioaren arabera | Geltokiko IDrik gabeko argazki bat ezin da dimentsio bati lotu. |
KorronteaEJS torloju-elementuaren orriagarraiatzea, nahastea, oratu, trantsizioa eta beste elementu-familia batzuk zerrendatzen ditu. Hori dela eta, onartutako piezaren marrazkiak eta elementuen sekuentziak zehaztu behar du zer azalera neurtzen den. Elementu mota batean hartutako baliorik ez zaie aplikatu behar ardatzeko elementu guztiei.
Torlojutik torlojuak profila eta denbora-testuingurua behar ditu
Kanpoko bi diametroek ez dute definitzen nola elkarren arteko hegaldiak nola igarotzen diren. Emaitza profilaren, eskuaren, erdiko distantziaren, erlazio angelurraren eta instalatutako posizioaren araberakoa da ere. Egungo EJS produktu konikoen orrialdeak zehatz-mehatz identifikatzen ditu bi torloju konikoen arteko tartea eta torlojuen eta kanoi arteko tartea bat datozen eskakizun gisa.
Ez behartu palpagailuak elkarren arteko pare batera sartu edo zati batean muntatutako sistema bat biratu, makinaren fabrikatzailearen prozedurak berariaz baimentzen ez badu. Ordezkapena onartzeko, eskatu marrazkiak definitutako ikuskapen-metodoa eta erregistratutako emaitza. Kontaktu-markak, denboraren ziurgabetasuna, ardatz tolestuak, hondatutako splines edo engranaje-kutxaren kezkak daudenean, esparrua bi diametroetatik kentzeaz gaindi hedatzen da.
Oinarrizko lerro batek dimentsioak higaduraren historia bihurtzen ditu
Higatutako pieza batek egungo tamaina adierazten du. Ez du esaten zenbat material galdu den jatorrizko dimentsioa eta metodoa ezagutzen ez badituzu. Oinarri praktiko onena pieza berriaren benetako neurtutako txostena da, onartutako planoarekin eta geroko ikuskapenetarako erabilitako estazio-mapa berarekin gordeta.
EJSren kalitatea ikuskatzeko gidak neurtutako ikuskapen-zifrak marrazkitik kopiatutako diseinu-balioetatik bereizten ditu. Mantendu biak. Marrazkiak eskakizuna definitzen du; zati berriaren txostenak hornitutakoa jasotzen du. Geroago neurketak geltoki eta orientazio berdinetan aldera daitezke.
| Frogak | Zer ekarpen egiten duen | Mugapena |
|---|---|---|
| Onartutako marrazkia | Dimentsio nominalak, datuak, perdoiak eta ikuskapen-metodoa | Marrazki-balioa ez da piezaren jatorrizko neurtutako tamainaren froga. |
| Pieza berrien ikuskapen-txostena | Zerbitzuaren aurretik hornitutako benetako neurriak | Estazioen IDak eta metodoak argiak badira bakarrik erabilgarria da. |
| Aurreko mantentze-neurketa | Zerbitzu-tarteen arteko higadura-joera | Konparaketak huts egiten du datua, tenperatura, tresna edo orientazioa aldatuz gero. |
| Higatutako piezaren egungo neurketa | Gaur egungo geometria eta dimentsio-aldaketaren kokapena | Ezin du jatorrizko profil ezezagun bat berez berreraiki. |
| Argazkiak eta aspertutako bideoa | Azaleko egoera ikusgarria kokapenei lotuta | Irudiek ez dituzte kalibratutako neurriak ordezkatzen. |
Oinarrizko lerrorik ez badago, bidali uneko irakurketak, marrazkia, makinaren identitatea eta prozesuaren historia hala ere. Etiketa ezezagunak zintzotasunez. EJS-k aipatzeko nahikoa dena eta berrespena behar duten dimentsioak berrikus ditzake. Ez tratatu isilean gutxien gastatutako eremua jatorrizko tamaina nominal gisa.
Erabili eredua hurrengo zer ikuskatu erabakitzeko
Higadura-mapa batek hurrengo ikuskapena murrizten du. Ez du bere kausa erroa frogatzen. Beheko taulak interpretazioa froga mailan mantentzen du eta dimentsio bat diagnostiko bihurtzea saihesten du.
| Erregistratutako eredua | Datuek ezartzen dutena | Hurrengo ikuskapena |
|---|---|---|
| Upel geltoki bat ondoko geltokiak baino handiagoa da | Higadura edo kalteak upel erregistroan kokatzen dira. | Egiaztatu bi torlojuak eta prozesuaren betebeharra geltoki berean; gainazala eta ondoko atalak ikuskatu. |
| Bi torloju ODak eremu axial berean txikitzen dira | Bikoteak zona komun batean dimentsio-galera erakusten du. | Konparatu bi zundaketen lobuluak, elementuen profilak eta zona horretako pieza berrien oinarrizko lerroa. |
| Ezkerreko eta eskuineko lobuluak etengabe desberdinak dira | Zundaketen mapa asimetrikoa da aukeratutako metodoaren arabera. | Egiaztatu orientazioa, errepikakortasuna, ardatzaren euskarria, lerrokatzea eta torlojuaren egoera bat. |
| Kontaktu-markak elkarren arteko eskualdean agertzen dira | Ikusgai dagoen kontaktua dago identifikatutako tokietan. | Utzi OD kenketan konfiantza izatea; berrikusi denbora, profilak, erdiko distantzia, ardatzak, splines eta engranaje-kutxaren egoera. |
| Segmentuko kalteak konexio aurpegi batera iristen dira | Interfazea ordezko mugaren barruan egon daiteke. | Ikuskatu ondoko karkasak, finkagailuak, zigilatzeko aurpegiak eta lerrokatze-ezaugarriak. |
| Irakurketa konikoek ez dute marrazkiaren profila jarraitzen | Neurtutako taper-a zehaztutako estazio-balioetatik desberdina da. | Ziurtatu datuen norabidea, geltokiaren posizioa, tresnaren sarbidea eta parekatu osoa aurrekontua egin aurretik. |
Sintomek gidatutako diagnostikoa egiteko, erabiliEJS gida torloju bikoitzaren higadurari, splineei eta momentuari. Orrialde honek beste lan bat du: diagnostiko horri eusteko eta ordezko esparru bat definitzeko behar den dimentsio-erregistroa eraikitzen du.
Erabili lan-orri bat bi torlojuetarako eta bi lobuluetarako
Bikoiztu errenkada marrazkiak eskatzen duen orientazio bakoitzean. Gorde fitxategi gordina kalibrazio-erreferentziekin, argazkiekin eta sinatutako ikuskapen-txostena. Taula nahita hutsik dago, estazio eta onarpen-muga zuzenak makina zehatzetik datozelako.
| Geltokia | Datuarekiko distantzia | Orientazioa | Ezkerreko zuloa | Eskuineko zuloa | Torloju A OD | Torlojua B OD | Marrazkia / oinarri-lerroa | Gainazaleko oharra / argazki ID |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S01 | ||||||||
| S02 | ||||||||
| S03 | ||||||||
| S04 | ||||||||
| S05 |
Gehitu goiburu bat makinaren fabrikatzailea, modeloa, serie zenbakia, marrazkiaren berrikuspena, arkitektura, torlojuaren biraketa, elikaduraren norabidea, datuen definizioa, unitateak, piezaren tenperatura, tresnen IDak, kalibrazioaren egoera, operadorea eta data. Torloju eta upel segmentatuetarako, sartu karkasa eta elementuen sekuentzia-mapa.
Prestatu sakean oinarritutako ordezkapen-kontsulta
Bidali neurketa-mapa gordina gutxieneko edo gehienezko balio bat baino. EJS-k eredua marrazkiarekin alderatu dezake eta aurrekontuak torlojuak, kanoi-atalak, kanoi integral bat edo sistema parekatu zabalago baten berrikuspena behar dituen identifikatu dezake.
Maiz egiten diren galderak
Kanoi-zuloaren diametroa ken kanpo-diametroa torlojua al da funtzionamendurako tartea?
Ez. Kenketak aukeratutako bi neurketen arteko diferentzia diametrala ematen du. Torloju bikoitzeko multzoa zulamenaren geometriaren, erdiko distantziaren, torlojuaren profilaren, denboraren eta instalatutako posizioaren araberakoa ere bada. Erabili marrazkiak definitutako ikuskapen metodoa zehaztutako sakerako.
Non neurtu behar da torloju biko upel bat?
Neurtu datu fisiko bati lotuta zehaztutako axial-estazioetan, elikadura-norabidea adierazita. Grabatu bi upel lobuluak eta bi torlojuak bat datozen geltokietan. Errepikatu onartutako planoak edo ikuskapen-planak eskatzen dituen orientazioak.
Zergatik neurtu behar dira bi upel lobuluak?
Bi lobuluek dimentsio-eredu desberdinak erakutsi ditzakete. Irakurketa batek ezin du deskribatu beste lobulua edo elkarren arteko eskualdea. Ezkerreko eta eskuineko erregistro bereiziek jakinarazitako aldaketa bat bikotean kokatzen edo errepikatzen den ere erakusten dute.
Erabili al dezaket higadura-muga bat torloju biko estrusore bakoitzeko?
Zenbakia. Geometria konikoak eta paraleloak, torlojuaren profilak, tamainak, makinen familiak, ikuskapen-egoerak eta fabrikatzailearen diseinuak eragiten dute zehaztutako balioetan. Konparatu neurriak onartutako planoarekin, pieza berrien txostenarekin edo makina-egilearen higadura-mugarekin.
Zer aldatzen da torloju biko torloju koniko bat neurtzean?
Diametro nominala luzeran zehar aldatzen da, beraz, irakurketa bakoitzak bere estazio axial zehatza eta datu-norabidea barne hartu behar ditu. Kokapen batetik hartutako diametroa ezin da beste estazio batekin alderatu marrazkiak espero den profil konikoa ematen ez badu.
Zer aldatzen da torlojuak eta upelak segmentatzen direnean?
Gehitu kupelaren karkasaren zenbakia eta torloju-elementuen sekuentziaren posizioa estazio guztietan. Gorde aurreko, erdiko eta isatseko norabidea, konexio-aurpegiak eta aldameneko osagaiak, tokiko higadura ordezka daitekeen unitate egokiarekin lotu ahal izateko.
Zein neurketa-informazioa bidali behar dut EJS?
Bidali makinaren identitatea, marrazkiak eta berrikuspenak, datuen definizioa, estazio-mapa, bi zuloetarako eta bi torlojuen irakurketa gordinak, orientazioak, unitateak, tenperatura, tresnak, argazkiak, elementu-sekuentzia, prozesuaren betebeharra, aurreko oinarri-lerroa eta proposatutako ordezkapen-esparrua.
Gida honetarako egiaztatutako iturriak
- EJS Industria: Torloju Barrilaren Kalitatearen Ikuskapenaneurtutako ikuskapen-zifrei, torlojuaren kanpoko diametroari, kanoi-zuloaren irakurketak sakonera eta angelu anitzetan eta marrazkietan oinarritutako onarpenari buruzko egungo EJS-ko orientabideetarako.
- EJS Industria: Torloju Konikoa Bikoitzatorlojutik torlojurako eta torlojutik kanoirako tarteak bat datozen baldintzak direla eta produktuaren irudi konikoa gehitzen duelako.
- EJS Industria: Twin Parallel Screw Barrelegungo produktu paraleloen testuingururako eta zulo bikoitzeko irudirako.
- EJS Industria: Segment Barrelaurrealdeko, erdiko edo isatseko posizioa identifikatzeko eskakizunagatik eta upel-sekzioko irudietarako.
- EJS Industria: Torloju Elementuaegungo elementu-familien eta torloju-elementuen irudien sortarako.
- EJS Industry: Twin Screw Barrel Problemserlazionatutako sintomek gidatutako ikuskapen-biderako eta ordezko muga-testuingururako.
- Coperion: Prebentziozko Higaduraren Diagnostikoa Estrusoreen eta Konposatzaileen BarriletarakoIkuskapen-baldintza garbi eta freskoetarako eta makinen espezifikoak kanoi, bideo eta laser neurketa planteamenduetarako.
- Coperion: Ikuskapen HedatuaGaur egungo OEM-ek kanoi-zuloaren neurketa eta torloju-elementuen higaduraren ikuskapena zerbitzu bereizi gisa erabiltzeko.
